Мастер класс по разговорному английскому. Розыгрыш сертификата.

Если туроператор обанкротиться, то английский поможет вернуться домой)))

Для меня изучение английского - это возможность не только общаться с людьми из разных стран, получать определенный опыт, быть еще более коммуникабельной, но и возможность исполнять песни на иностранном языке без акцента и с пониманием того, что ты поешь, потому что для меня, артиста, важно чувствовать песню, понимать ее и уже доносить смысл до своего зрителя! Так как большинство песен я исполняю на английском языке-для меня это очень важно! Занимаясь профессионально вокалом больше 16 лет, я с каждым разом, когда учу иностранные песни, пытаюсь без перевода ее понять, но не всегда получается. Поэтому буду стремиться, добиваться поставленных целей, изучая английский язык:)

В мире так много интересных мест, разных традиций и обычаев, и ещё больше интересных и совершенно разных людей, которые могут поделиться такими знаниями, какие не вычитаешь ни в одной энциклопедии. Общение с этими людьми из разных уголков Земли лично или через интернет (онлайн-конференции, например) - самый эффективный способ узнать эти не преломленные переводчиком знания из первых уст. К сожалению, моё знание разговорного английского сильно отличается от знания классического английского, т.к. уровень последнего я успешно совершенствую, читая произведения английских авторов в оригинале, а средствами совершентсвования разговорного языка я не располагаю.
Знаете, я вообще не очень люблю переводы. Любой переводчик пропускает через призму своего миропонимания каждую строчку, каждое слово исходного текста, и в итоге читатель получает процеженный продукт, искаженную идею, часто далекую от оригинальной. Может быть, переведенная версия будет гармоничной, увлекательной, приятной, но она будет уже другим произведением, и переводчика в таком случае, учитывая его творческий вклад, смело можно будет ставить в ряд соавторов.
Вот зачем я учу английский язык. Чтобы иметь возможность получать оригинальную информацию напрямую от источника.

В нашем современном мире есть безграничные возможности для общения и путешествий. На первый взгляд, наслаждаться этим можно совершенно не владея английским языком. Да так и бывает, когда ты только постигаешь всю степень наслаждения поездками в другие страны и города, но затем осознаешь, что для восприятия всей гаммы впечатлений необходимо что-то большее. И вдруг озарение. Английский язык - это ключик к полному спектру эмоций. И это является для меня главной мотивацией при изучении английского. Ведь только то, к чему ты пришел сам, по-настоящему заставляет тебя совершенствоваться.

5 причин того, почему я учу английский язык

1) Второй язык – не помеха.
Каждый из нас умеет разговаривать на родном русском языке еще с детства. У меня, например, была проблема хорошо выговорить букву «Р». Но ничего, справилась! Теперь во время путешествий меня сразу узнают по русскому акценту: «У тебя очень твердое Р!» Это нужно исправить, чтобы было чисто английское произношение. Практика, практика и еще раз практика!

2) Прогресс приходит к тем, кто тренируется изо дня в день.
Наш мозг, подобен мышце, которую нужно ежедневно тренировать комплексом упражнений. Изучение английского языка – лучший спорт в этом деле.

3) Книги – наши друзья…
Книги, написанные на языке оригинала, содержат в себе полезную информацию на такие темы как дизайн, реклама, психология и т.п. Уже при переводе весь смысл теряется, что не может нравиться. Для меня понимание книг на языке оригинала – половина успеха.

4) Самая хорошая работа – это высокооплачиваемое хобби.
Естественно, владение английским языком – это ключ того, чтобы найти интересную работу, связанную с международной деятельностью, которая будет мне по душе. А что, мечтать невредно!

5) Настоящее путешествие заключается не в открытии горизонтов, а в знакомстве с новыми людьми
И правда, в какой стране бы я не находилась, английский язык в любом случае поможет общению с людьми, встретившимся на моем пути, поговорить о традициях и обычаях наших стран, о политике, спорте.

Основная причина того, почему я указала 5 причин моего изучения английского языка – это встреча с Philochko, почувствовать его огромнейшую энергетику не через монитор моего компьютера, а напрямую, сделать фото на память и взять автограф. По-моему, это выполнимо! Вы как думаете?

Учу английский, чтобы смотреть фильмы и читать книги без перевода. Чтобы не ограничивать свой мир общением только с теми, кто говорит на моём родном языке. Чтобы при счастливом стечении обстоятельств смело поменять страну и чувствовать себя комфортно и "в теме" за бугром!

Если вам необходим английский разговорный с носителем в Спб, то не обязательно тратить свое драгоценное время на дорогу, чтобы добраться до языковых групп. Достаточно просто воспользоваться методом изучения английского языка через скайп.
Для себя я выбрала преподавателей ресурса http://preply.com/saint-petersburg/angliyskiy-s-nositelem-yazyka, но в интернете много школ, которые предлагают подобные услуги. Главное найти профессионального педагога и результат не заставит себя ждать.